判官

noun: magistrate, judge, underworld judge (in mythology)
判官

The page gives multiple senses (historical magistrate, generic regional term for judge, and a mythological underworld official who assists Yama) under the same reading without clearly distinguishing which applies to the Teochew usage.